Összezavarodva, meglepődve, értetlenül szemléljük "ezeket a hülyéket", mit csinálnak, miért, miért nem úgy ahogy szerintünk az normális lenne? Feltolulnak az ellenséges érzelmek egy más nép, más kultúra iránt, legszívesebben mennénk is már haza. Minek jöttem én ide?!
Hát ha csak röviden vázolom, ez a kultúrsokk, amit óhatatlanul át kell élned, ha külföldön vállalsz munkát és kiköltözöl rövidebb-hosszabb-örök időre.
Mit is jelent a beilleszkedés?
Ahhoz, hogy jól érezd magad külföldön, el kell fogadnod, hogy ezentúl más lesz majdnem minden.
A kiindulópont, ha tisztázod magadban, mit jelent számodra magyarnak lenni?
Nekem Kodály szolfézsát, a férfiak néptáncát, Vecától a "Most múlik pontosan"-t, az LGT ma is bulis számait, a csak nálunk ehető főzeléket és szaloncukrot, lazaságunkat, a szomorúan szép történelmünket és még megannyi mást.
Németország a legnagyobb EU tagállam, a legtöbb nyitott állást ott találod és az Ophelo is oda közvetít szociális-egészségügyi szakembereket. Milyen hát a német?
Más nyelv, más kultúra, más nyelvtan, merőben más szokások, törvények, vallás, történelem. Ők reggel tusolnak, nem állnak föl a himnuszukat hallva, a világért be nem hajtanának a behajtani tilosnál, pontban 8-ra kell munkába érkezned, nem 8 után 3 perccel, nem tartják a névnapokat, nem kérdezik mivel töltötted a hétvégédet, nem ütnek el a zebrán, inkább bérelnek, mint vesznek lakást, minden tartományban máskor ér véget az iskola.......És ebbe kell beilleszkedni, vagyis elfogadni az ő szokásaikat. Nem elfeledni, az ő országukban élsz, nem ők fognak hozzád igazodni.
Persze a sikeres beilleszkedéshez a - esetünkben a német - közösségnek befogadónak kell lennie, nem kirekesztőnek. Gondolj csak bele, hányszor mondtad te is, hogy a cigányok nem hajlandóak beilleszkedni a társadalmunkba. Meg persze a migránsok se. És segítettél nekik egyszer is ebben?
Létezik az úgynevezett "működő együttélés", más szóval multikulturalizmus.
Ez a cél.
A kultúrsokk fázisai
Ezt fogod átélni.
1. Minden happy! Lelkes vagy, minden újdonság érdekes, az emberek örülnek neked, minden sokkal jobb, mint otthon. Egyszóval rózsaszín szemüveg. Kolbászból van a kerítés.
Persze ez beállítottságtól is függ, főleg a pozitív, elfogadó, lelkes és jóindulatú tipusokra jellemző.
2. "Hát ezek nem normálisak, mindent máshogy csinálnak!". Főleg, ha Angliába tévedtél és még a villanykapcsolót is lefelé kell felkapcsolni. Az első néhány hét után ebbe a fázisba érkezel, amikor az újdonságok kifejezetten idegesítenek. Az már nincs, amit megszoktál, az újat meg még nem ismered. Mindent meg kell kérdezni, sokszor alapvetőnek tűnő szituációkban nem tudod mit tegyél, de kínos mindig rákérdezni. Ez hatványozottan érvényes a nyelvet gyengén beszélőkre.
Az elkeseredő, kiutat nem kereső emberek itt adják fel általában, elmenekülnek, ahelyett, hogy megtanulandó leckének fognák fel ezt a 2-3 hónapot.
Segítséget pedig érdemes és kell kérni. Az Ophelo például ezért nem engedi el a kiközvetíttek kezét, minket mindig fel lehet hívni, lehet nekünk írni akár németül, akár magyarul.
3. Hozzászokás. Kialakulnak az új rutinok, rájössz, hogy amit ők máshogy csinálnak az esetleg néha még jobb is, mint ahogy te szoktad/mi szoktuk. Nem is rossz itt! Maradok!
4. Na és jön egy érdekes csavar, ha úgy döntesz, hazatérsz szép hazádba. Ezt úgy hívjuk, fordított kultúrsokk. A régi magyar szokásaid, a magyar helyzetek lesznek idegesítőek, miért nem úgy megy, ahogy kint ment, az sokkal ésszerűbb. Ekkor bizony végig kell járnod - csak rövidebb idő alatt - az 1-3 stációkat, hogy visszailleszkedj.
Érdekes az is, hogyan reagálnak egyes emberek a kultúrsokkra.
Van aki ellenséges közegnek tekinti teljes kint léte alatt az új országot, semmi sem jó, túl kell élni.
Van aki olyannyira integrálódik, hogy szinte el is tűnik egykori önmaga, ő már német, németül álmodik, németül él, dehogy megy haza, magyarul is akcentussal kezd beszélni.
És van, aki beilleszkedik, de a visszatérés sem jelent neki sem érzelmi, sem gyakorlati problémát, vagy akár egy harmadik, negyedik országban landol és kezdi újra a beilleszkedés folyamatát.
Nem árt, ha a külföldről érkező beszámolókat, honlapokon, Facebookon olvasható blogokat így értelmezitek és figyelembe veszitek, az írója éppen melyik fázisban tart.
Jól élni valahol mindig személyiségfüggő, nem az ország érte a felelős!
Készül fel!
Jaj ez milyen fontos és mennyire el tudjátok felejteni!
Készülj fel az országból, a leendő városodból, a munkahelyedből és persze hát a nyelvből. Olvass, olvass, olvass, kérdezz! Fórumok, blogok, Google, ismerősök....
Menj el mindenképp még Magyarországon a NAV-hoz és a TB-hez, kérdezd meg mi légyen pontosan a teendőd. Ha itthon hagyod a családodat, feleségedet, férjedet, gyerekedet, külön kérdezz rá, hogyan, miként vagy jogosult a családi pótlékra. Ha kiviszed az autód, érdeklődj a külföldi rendszámú autók kinti használatának szabályairól. Regisztrálj kint élő magyarok Facebook csoportjaiba. És tartsd a kontaktot a közvetítőddel, kérdezz tőle bátran.
Nem jól hangzik, de sajnos alapigazság: "a jog nem ismerete nem mentesít a felelősségre vonás alól"! Ha valamiről nincs tudomásod, hogy jár neked, vagy el kellett volna intézned, be kellett volna jelentened, nem a másik ország lesz a hibás, ha nem kapod a pénzt, vagy megbüntetnek.
Keress minket a felkészüléshez, keress minket ha már kint vagy.
Tudtad, hogy a nevünk, Ophelo azt jelenti görögül "segítünk"? :)
